患者は，時に蚊に刺されたような赤く腫れ上がり強いかゆみや痛みを伴う発疹を訴えて受診する．それらは時に癒合傾向であり，水着で覆われていた領域（図180.1）に認める．これは，いわゆる「sea lice」〔訳注：チンクイ，ゾエア〕が活動している期間に，カリブ海またはメキシコ，フロリダ，ロングアイランド等で海水浴をした数時間後に発症する．皮膚が露出した部分には病変がみられない．症状は水中でチクチクとした痛みを感じることから始まり，水着を着たままシャワーを浴びると，かゆみや灼熱感が顕著になる．症状は通常数日で自然に消失する．しかし，一部の患者（特に小児では）は，曝露した約10日後に重度な遅延型過敏反応を生じることがある．この発疹は，病変がなかった部位にも広がり，強いかゆみや倦怠感，発熱，悪寒，吐き気，頭痛を訴えることがある．流行期は3～8月で，ピークは5月である．