A, Pedicle, pars interarticularis, inferior facets of L5, and sacral facets all form bony hook that prevents L5 vertebra from sliding forward along slope of sacral endplate. B, Difference between normal bony hook and dysplastic bony hook that is incapable of providing resistance to forward slippage of the L5 vertebra under weight-bearing stresses in upright spine.