浅指屈筋腱のらせん状構造．浅指屈筋腱は指を伸展した状態においてMP関節のレベルのすぐ遠位で分離する．深指屈筋腱に巻きついた後chiasma of Camperに至り，そこで交差して中節骨に停止する．浅指屈筋腱表層部はchiasma of Camperのレベルで深部に至る．浅指屈筋腱の両側のスリップが，このらせん状配列の中央部分で断裂した場合，近位端および遠位端は90度回転するが，それぞれが異なる方向に回転する．不注意な術者には，両断端が一致し，良好な位置関係にあるように見えてしまい，その状態で縫合してしまう．これにより，深指屈筋腱が通過する溝は消失してしまう．もし誤りが指摘され，修正されなければ，腱の滑走は阻害され，良好な運動は得られない．